 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
||
 |
||||
 |
||||
|
||||||||||||||||
|
¸Û”ÛÈÛÛܦøýÛÛ¶Ûä× ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ ¸ÛÛªÛ ÍÛ¾ÛïõÛÅÛà¶Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé - Ðü•ÛÛ† …¶Ûé ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ þéùÉÛÈÛ¤éø¬Ûà 50,000 ›÷é¤øÅÛÛ ýÛÐæüþùà…Ûé †ÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛëÕõ 538¾ÛÛ× …Û¸ÛéÅÛÛ ÍÛ¾ÛóÛ¤ø ïõÛéÁéõÉÛ¶ÛÛ ÈÛ¤øÐäüïõ¾Û¬Ûà ¸ÛÛ™öÛ ÍÈÛþéùÉÛ ºõýÛÛÙ Ðü©ÛÛ. ¸ÛÁ×õ©Ûä …Û ýÛÐæüþùà…Ûé ”Û×ܦøýÛéÁõ ¸Û¦øà ÁõÐéüÅÛä× ¾Û×ÜþùÁõ ºõÁõà ¼ÛÛ×µÛÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ïõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. …Û ÍÛ×þù½ÛÙ¾ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ Ðü•ÛÛ† …¶Ûé …é¶ÛÛ ÍÛ¾ÛïõÛÅÛà¶Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõà ÈÛ˜Û¶ÛÛé Š˜˜ÛÛýÛÛÚ Ðü©ÛÛ×. ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ Ðü•ÛÛ† ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¶Ûé©ÛÛ…Ûé¶Ûé …¶Ûé ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛé œ÷¨ÛÛé±ùÛÙÁõ ›÷ÅÛþùà ¸Û©ÛÛÈÛÈÛÛ ˜ÛÛ¶Ûïõ ˜Û¦øÛÈÛé ™öé …¶Ûé ¾Û×ÜþùÁõ ºõÁõà ¼Û×µÛÛýÛ ©ÛÛé þéùÉÛ …¶Ûé ÅÛÛéïõÛé Š¸ÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ …ÛÉÛàÈÛÛÙþù Œ©ÛÁõÉÛé …éÈÛÛ× ¾ÛוÛÅÛ ÈÛ˜Û¶ÛÛé Š˜˜ÛÛÁéõ ™öé. ˆÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 520 …Ûñ•Ûͤø¶Ûà 29¾Ûà ©ÛÛÁõà”Ûé …Û¸ÛéÅÛÛ ¸Ûó¬Û¾Û ÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× Ðü•ÛÛ† ïõÐéü ™öé, "…Û ¾Û×ÜþùÁõ Ðüœ÷ ½ÛוÛÛÁõ …ÈÛͬÛÛ¾ÛÛ× ¸Û¦øÀä× ™öé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¤éø Äõ¦øÛ×Äõ¸ÛÛÇÛ× ¾ÛïõÛ¶ÛÛé¾ÛÛ× ÁõÐéüÈÛÛ¶ÛÛé ÈÛ”Û©Û …ÛÈýÛÛé ™öé ? ©Û¾ÛÛÁõà ÉÛà þùÉÛÛ ™öé ©Ûé¶ÛÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ ïõÁõÛé. ©Û¾Ûé ¸ÛäÌïõÇ ÈÛÛÈýÛä× ™öé, ¸Û¨Û ÅÛ¨ýÛä× ™öé …Ûé™ä×ö; ©Û¾Ûé ”ÛÛ…Ûé ™öÛé, ¸Û¨Û ¸Ûé¤ø ½ÛÁõà¶Ûé ”ÛÛÈÛÛ ¸ÛÛ¾Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà; ©Û¾Ûé ¸Ûà…Ûé ™öÛé, ¸Û¨Û ïõþùà ÍÛשÛÛéÌÛ ¬ÛÛýÛ …é¤øÅÛä× ¸ÛàÈÛÛ ¸ÛÛ¾Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà; ©Û¾Ûé ÈÛͪÛÛé ¸ÛÐéüÁõÛé ™öÛé, ¸Û¨Û Ðæ×üºõ ¾ÛÇ©Ûà ¶Û¬Ûà; ¾Û›æ÷Áõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¾Û›æ÷Áõà ›÷é ïõÛé¬ÛÇà¾ÛÛ× ¾Ûæïéõ ™öé ©Ûé ïõÛ¨Ûà ™öé. ©Û¾Ûé ©Û¾ÛÛÁõà …Û þùÉÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ ïõÁõÛé …¶Ûé ¦ä×ø•ÛÁõÛé Š¸ÛÁõ ›÷†¶Ûé ÅÛÛïõ¦øÛ× ÅÛ† …ÛÈÛà ¾Û×ÜþùÁõ ¼ÛÛ×µÛÛé, ›÷é¬Ûà Ðä×ü ¸ÛóÍÛ·Û ¬ÛÛ‹ …¶Ûé ¾ÛÛÂ×ú •ÛÛíéÁõÈÛ ÍÛ˜ÛÈÛÛýÛ." '…é¡öÁõÛ' •Û׬۶ÛÛ ˜ÛÛé¬ÛÛ …µýÛÛýÛ¾ÛÛ× ›÷¨ÛÛÈýÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¾ÛÛ× ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ œ÷¨ÛÛé±ùÛÙÁõ¶ÛÛé ¸ÛóÛÁ×õ½Û †ÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 536¾ÛÛ× ¬ÛýÛÛé Ðü©ÛÛé ¸Û¨Û †ÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 530 ÍÛäµÛà œ÷¨ÛÛé±ùÛÙÁõ¶ÛÛé ÜÈÛÁõÛéµÛ ¬Û©ÛÛé ÁõÔÛé …¶Ûé †.¸Ûæ.530¬Ûà †.¸Ûæ. 520 ÍÛäµÛà œ÷¨ÛÛé±ùÛÙÁõ¶Ûä× ïõÛ¾Û …¤øïõà ¸Û¨Û •ÛýÛä× Ðü©Ûä×. ¸Û¨Û ÐüÈÛé Ðü•ÛÛ†¶ÛÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõà …ÛþéùÉÛ¬Ûà ÍÛæ¼ÛÛ ¡öÄõ¼ÛÛ¼ÛéÅÛ …¶Ûé ¸ÛäÁõÛéÜÐü©Û ýÛÛéÉÛä…Ûé¶Ûà …Û•ÛéÈÛÛ¶Ûà Ðéü¥øÇ ÅÛÛéïõÛé…é Ðü•ÛÛ†¶ÛÛ× ÈÛ˜Û¶ÛÛé ¾ÛÛ¬Ûé ˜Û¦øÛÈýÛÛ× …é¶Ûé ©Ûé…Ûé…é ™ö¥Õø¥øÛ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¶Ûà ˜ÛÛéÈÛàÍÛ¾Ûà ©ÛÛÁõà”Ûé ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ ¾Û×ÜþùÁõ¶Ûä× ïõÛ¾Û ÉÛÄõ ïõÁõà þùàµÛä×. ¼ÛÛþùÉÛÛÐü þùÛýÛÛÙÈÛÉÛ¶ÛÛ …¾ÛÅÛ¶Ûä× …é ¼Ûà›ä×÷ ÈÛÌÛÙ Ðü©Ûä×. ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¼Ûà›÷Û ÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× œ÷¨ÛÛé±ùÛÙÁõ ³ùÛÁõÛ ¶ÛÈÛÛ ¼Û×µÛÛ©ÛÛ ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ ½ÛÛÜÈÛ ÈÛíé½ÛÈÛ¶Ûà …Û•ÛÛÐüà ïõÁõ©ÛÛ× Ðü•ÛÛ† ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ× ÈÛ˜Û¶Û ÍÛ×½ÛÇÛÈÛé ™öé: "…Û ¾Û×ÜþùÁõ¶Ûà ¸ÛÐéüÅÛÛ׶Ûà ›÷ÛÐüÛé›÷ÅÛÛÅÛà ›÷Ûé† ÐüÛéýÛ …éÈÛä× ïõÛé† ©Û¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ× ¼ÛÛïõà ÁõÒü Û ä × ™öé? …©ýÛÛÁéõ ©Ûé¾Û¶Ûé …é ¶Û¾ÛÛÅÛä× ¶Û¬Ûà ÅÛÛ•Û©Ûä×? ©Ûé¾Û ™ö©ÛÛ× ÝÐü¾Û©Û ÁõÛ”Û›÷Ûé! ïõÛ¾Ûé ÅÛÛ•Ûà ›÷Û…Ûé, ïõÛÁõ¨Û Ðä×ü ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ¸Ûó½Ûä ©Û¾ÛÛÁõà ÍÛÛ¬Ûé ™ä×ö. …Û ¾Û×ÜþùÁõ¶Ûé Ðä×ü ÈÛíé½ÛÈÛ¬Ûà ½ÛÁõà þù†ÉÛ. ˜ÛÛ×þùà…é ¾ÛÛÁõà ™öé ¶Ûé ÍÛÛé¶Ûä×ýÛ ¾ÛÛÂ×ú ™öé. …Û ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ׶ÛÛ ÈÛíé½ÛÈÛ ïõÁõ©ÛÛ× ÐüÈÛé ¸Û™öà¶ÛÛé ÈÛíé½ÛÈÛ ˜Û§øà ›÷ÉÛé …¶Ûé …Û ¾Û×ÜþùÁõ¾ÛÛ× …ÛÈÛ¶ÛÛÁõ¶Ûé Ðä×ü ÍÛä”Û …¶Ûé ÉÛÛ×Ü©Û …Û¸ÛàÉÛ." …Û …ÁõÍÛÛ¾ÛÛ× …é¤øÅÛé ïéõ †ÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 520 …Ûñî¤øÛé¼ÛÁõ-¶ÛÈÛé¾¼ÛÁõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¾ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ Ðü•ÛÛ†¶ÛÛ ÍÛ¾ÛïõÛÅÛà¶Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÍÛ×½ÛÇÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛצéø ™öé. ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸Ûó½Ûä¶Ûà ÈÛÛ¨Ûà¶Ûé ÈÛÛ˜ÛÛ …Û¸Û©ÛÛ× ïõÐéü ™öé,"©Û¾Ûé ¸ÛÛ™öÛ ¾ÛÛÁéõ ÉÛÁõ¨Ûé …ÛÈÛÛé ©ÛÛé Ðä×ü ©Û¾ÛÛÁõà ¸ÛÛÍÛé …ÛÈÛàÉÛ. ©Û¾ÛÛÁõÛ ÈÛ¦øÈÛÛ…Ûé ›÷éÈÛÛ ¶Û ¬ÛÉÛÛé. ¾Ûò ¾ÛÛÁõÛ ÍÛéÈÛïõÛé¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé ¾ÛÛÁõºõ©Ûé …Û¸ÛéÅÛà …ÛÉÛÛ…Ûé …¶Ûé ˜Ûé©ÛÈÛ¨Ûà…Ûé¶Ûà …ÈÛ•Û¨Û¶ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¬Ûà ©Û¾ÛÛÁõÛ ÈÛ¦øÈÛÛ…Ûé…é …˜ÛÛ¶Ûïõ ©Ûé¶Ûà ÍÛ›÷Û ½ÛÛé•ÛÈÛÈÛà ¸Û¦øà." …é ›÷ ÈÛÌÛÙ¶Ûà ܦøÍÛé¾¼ÛÁõ¶Ûà 18¶Ûà ©ÛÛÁõà”Ûé Ðü•ÛÛ†¶Ûé †ÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ªÛà›÷Ûé …¶Ûé ˜ÛÛé¬ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ¾ÛÇé ™öé. ªÛà›÷Û ÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× Ðü•ÛÛ† ïõÐéü ™öé ïéõ, ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ œ÷Ù¨Û…Ûé±ùÛÁõ¾ÛÛ× ¸ÛÛýÛÛé ¶ÛÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé ©Ûé ÜþùÈÛÍÛ¬Ûà †ÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …ÛÉÛàÈÛÛÙþù …Û¸ÛÉÛé. ©ÛÛé ˜ÛÛé©ÛÛ ÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ Ðü•ÛÛ† ïõÐéü ™öé ïéõ, ÍÛæ¼ÛÛ ¡öÄõ¼ÛÛ¼ÛéÅÛ¶Ûé ¾Ûä®ùÛ¶Ûà ¸Ûé¥éø ¸Ûó½Ûä ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ¶Ûé ÍÛÛ¬Ûé ÁõÛ”ÛÉÛé. ¸Û™öà¶ÛÛ ÈÛÌÛéÁÕõ ºéõ¼Ûä…ÛÁõà 15, 519¾ÛÛ× ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ¬ÛýÛéÅÛÛ× …Û¥ø ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶Û¶Ûé '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ'•Û׬۶ÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ ”Ûצø¶ÛÛ …Û¥ø …µýÛÛýÛÛé¾ÛÛ× ÈÛÛ˜ÛÛ …Û¸Ûà ™öé. 'Ðü•ÛÛ†' •Û׬۶Ûà ›÷é¾Û '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ' •Û׬۶ÛÛé ¸Û¨Û ¾Ûä”ýÛ Šþéù ÕÉÛ ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛ œ÷Ù¨ÛÛ é±ùÛÁõ ¸Ûó©ýÛé ¼ÛéþùÁõïõÛÁõ ïõÐéüÈÛÛ ¼ÛþùÅÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¥ø¸ÛïõÛé …Û¸ÛÈÛÛ¶ÛÛé …¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûé ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û …¶Ûé ¾Û×ÜþùÁõ¶Ûà ¸Ûä¶Û:Áõ˜Û¶ÛÛ ïõÁõÈÛÛ ¸Ûó©ýÛé ¸ÛóÛé©ÍÛÛÜÐü©Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ™öé. …é˜Û¤øÅÛé ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ýÛÐæüþùà…Ûé¶Ûé ÍÛ¾ÛÛ›÷¶ÛÛ׬Ûà …ÉÛäܱù…Ûé þæùÁõ ïõÁõà µÛÛܾÛÙïõ ¶ÛÈÛ›÷Û•ÛèÜ©Û ÅÛÛÈÛÈÛÛ¶ÛÛé Š¸ÛþéùÉÛ …Û¸Ûé ™öé. …Û Š¸ÛþéùÉÛ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ …Û¥ø ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶ÛÛé ³ùÛÁõÛ …Û¸Ûé ™öé. ¸ÛÐéüÅÛÛ …ÊÈÛþùÉÛÙ¶Û ³ùÛÁõÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸ÛóÛé©ÍÛÛÜÐü©Û ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ¸Ûó½Ûä¶Ûà ÈÛÛ¨Ûà ÍÛ×½ÛÇÛÈÛ©ÛÛ ïõÐéü ™öé,"¾ÛÛÁõÛ× ÉÛÐéüÁõÛé ºõÁõà ÍÛ¾Ûèܱù¬Ûà ™öÅÛïõÛ† ›÷ÉÛé …¶Ûé Ðä×ü ¸Ûó½Ûä ºõÁõà¬Ûà ÜÍÛýÛÛé¶Û¶Ûé …ÛÊÈÛÛÍÛ¶Û …Û¸ÛàÉÛ, ºõÁõà ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Ûé ¸ÛÍÛ×þù ïõÁõàÉÛ." ÝÉÛ•Û¦øÛ׶ÛÛ× þùÉÛÙ¶Û ³ùÛÁõÛ †ÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé ïéõ ýÛÐæüþùÛ, †ÍÛÛýÛÅÛ …¶Ûé ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Ûé ÈÛéÁõÜÈÛ”ÛéÁõ ïõÁõà ¶ÛÛ”Û¶ÛÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÐüÈÛé ¶Ûà˜Ûé ¶Û¾ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ™öé. …ÛéÇ×¼ÛÛé¶ÛÛ× þùÉÛÙ¶Û ³ùÛÁõÛ †ÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé ïéõ ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¾ÛÛ× ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …¶Ûé §øÛéÁõÛé¶Ûà ÈÛÍ©Ûà …é¤øÅÛà ¾ÛÛé¤øà Ðü©Ûà ïéõ ©Ûé¶Ûà ºõÁõ©Ûé ïõÛé¤ø ¼ÛÛµÛà ¶ÛÜÐü ÉÛïõÛýÛ. ¸ÛÁ×õ©Ûä ÅÛÛéïõÛé…é ¦øÁõÈÛÛ¶Ûà ›÷ÄõÁõ ¶Û¬Ûà. ïõÛÁõ¨Û, ¸Ûó½Ûä ¸ÛÛé©Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ÈÛÛÍÛ ïõÁõÉÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûä× Áõ“Û¨Û ïõÁõÉÛé. ¸Ûó½Ûä ܶÛÈÛÛÙÜÍÛ©Û ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÝÐü¾Û©Û …Û¸Û©ÛÛ× ïõÐéü ™öé, "ÜÍÛýÛÛé¶Û¶ÛÛ ÈÛ©Û¶Ûà…Ûé, •Ûà©ÛÛé •ÛÛ…Ûé …¶Ûé …Û¶Û×þù ïõÁõÛé, ïõÛÁõ¨Û, ›ä÷…Ûé, Ðä×ü …ÛÈÛä× ™ä×ö …¶Ûé ©Û¾ÛÛÁõà ÈÛ˜˜Ûé ÈÛÛÍÛ ïõÂ×ú ™ä×ö." ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ¶ÛÛ ˜ÛÛé¬ÛÛ þùÉÛÙ¶Û¾ÛÛ× ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÈÛ¦øÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©Û ýÛÐüÛéÉÛä…Û …¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ¾Ûþùþù¾ÛÛ× ÁõÐéü¶ÛÛÁõ ÍÛÛ¬Ûà ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé ¾ÛÛ¤éø ™öé. ¸Ûó½Ûä ÈÛ¦øÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©Û ýÛÐüÛéÉÛä…Û¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé ïéõ,"›÷Ûé ©Ûä× ¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ•ÛéÁÕõ ˜ÛÛÅÛÉÛé …¶Ûé ¾ÛÛÁõà …ÛßÛÛ ¾ÛÛ¬Ûé ˜Û¦øÛÈÛÉÛé ©ÛÛé ©Ûä× ¾ÛÛÁõÛ ¾Û×ÜþùÁõ¶ÛÛé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ˜ÛÛéïõÛé¶ÛÛé ¾Ûä”ýÛ ÈÛÐüàÈÛ¤øþùÛÁõ ¬ÛÉÛé." ¸ÛÛט۾ÛÛ ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶Û¾ÛÛ× ÍÛÛ©Û ïõÛéܦøýÛÛ×ÈÛÛÇà þùàÈÛà¶Ûà ÈÛÛ©Û ³ùÛÁõÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÍÛ¾Û›÷ÛÈÛé ™öé ïéõ, "…Û ÍÛÛ©Û ïõÛéܦøýÛÛ× ¸Ûó½Ûä¶Ûà …Û×”ÛÛé ™öé …¶Ûé ©Ûé …Û”Ûà ¸Ûè¬ÈÛà Š¸ÛÁõ ºõÁõ©Ûà ÁõÐéü ™öé." ¼Ûà›÷Û ÉÛ¼þùÛé¾ÛÛ× ïõÐüà…é ©ÛÛé ¸Ûó½Ûä ¼ÛµÛéýÛ ÐüÛ›÷Áõ ™öé. ¼ÛµÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ÍÛ×½ÛÛÇ ÁõÛ”Ûé ™öé. ™ö¥Õø¥øÛ ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶Û¾ÛÛ× ÍÛæ¼ÛÛ ¡öÄõ¼ÛÛ¼ÛéÅÛ¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ïõÛéÅÛ ™öé. ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ¸Ûó½Ûä ¡öÄõ¼ÛÛ¼ÛéÅÛ¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé ïéõ, ÅÛÉïõÁõà ¼ÛǬÛà ïéõ ©Ûé¶Ûà ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÉÛÜî©Û¬Ûà ¶ÛÜÐü ¸Û¨Û ˆÊÈÛÁõ ©ÛÁõºõ¬Ûà ¾ÛÇ©Ûà ÉÛÜî©Û¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ¡öÄõ¼ÛÛ¼ÛéÅÛ ÜÈÛ›÷ýÛÈÛ×©Û ¬ÛÉÛé. Œ¦ø©Ûä× …ÛéÜÇýÛä× …¶Ûé ¸Ûé§øà¾ÛÛ׶Ûà ͪÛà¶Ûà ÈÛÛ©Û ³ùÛÁõÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ˜Ûé©ÛÈÛ¨Ûà …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé ïéõ, ›ä÷¥Õø¥øÛ ÍÛÛé•Û×þù ”ÛÛ¶ÛÛÁõ …¶Ûé ¸ÛÛ¸Û …Û˜ÛÁõ©ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶ÛÛé ¶ÛÛÉÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé. ™öéÅÅÛÛ …Û¥ø¾ÛÛ ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶Û¾ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é ˜ÛÛÁõ Áõ¬Û¶Ûé ¼Ûé ¸ÛÈÛÙ©Û ÈÛ˜˜Ûé¬Ûà ¼ÛÐüÛÁõ …ÛÈÛ©ÛÛ ›÷ÛéýÛÛ. Áõ¬ÛÛé¶ÛÛ× þùÉÛÙ¶Û ³ùÛÁõÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛé ™öé ïéõ ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä …Û”Ûà þäùܶÛýÛÛ¶Ûà þéù”ÛÁéõ”Û ÁõÛ”Ûé ™öé. '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ' •Û׬۶Ûà ÉÛÄõ…Û©Û¾ÛÛ× îÒü Û ä × ™öé ©Ûé¾Û …Û ÍÛÛ×ïéõÜ©Ûïõ þùÉÛÙ¶Û ³ùÛÁõÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ …Û¸Ûé ™öé ïéõ, "©Û¾Ûé ¸ÛÛ™öÛ ¾ÛÛÁéõ ÉÛÁõ¨Ûé …ÛÈÛÛé ©ÛÛé Ðä×ü ©Û¾ÛÛÁõà ¸ÛÛÍÛé …ÛÈÛàÉÛ." '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ' •Û׬۶ÛÛ 1¬Ûà 8 ¸ÛóïõÁõ¨Û ÍÛäµÛà¶ÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ ”Ûצø¬Ûà ¼Ûà›÷Û ”Ûצø¶ÛÛ 9 ¬Ûà 14 ÍÛäµÛà¶ÛÛ ¸ÛóïõÁõ¨Û¶ÛÛé ½ÛÛ•Û …¾Ûäïõ Áõà©Ûé ܼÛÅÛïäõÅÛ …ÅÛ•Û ©ÛÁõà …ÛÈÛé ™öé. …é¤øÅÛé …Û ¼Ûà›÷Û ”Ûצø¶Ûé ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ¶ÛÛ ÅÛÛ×¼ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ¸ÛÛ™öǬÛà Š¾ÛéÁõÛýÛéÅÛÛé ½ÛÛ•Û ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ'¶ÛÛ ¼Ûà›÷Û”Ûצø¾ÛÛ× ½ÛÛÜÈÛ ¾ÛäÜî©ÛþùÛ©ÛÛ¶ÛÛ …Û•Û¾Û¶Û¶Ûà …Û•ÛÛÐüà ™öé …¶Ûé …ÛÈÛ¶ÛÛÁõ ¶ÛÈÛÛ ýÛä•Û¾ÛÛ× ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶ÛÛ ¬Û¶ÛÛÁõÛ Š±ùÛÁõ¶ÛÛ× …¶Ûé ½ÛÛÜÈÛ ÈÛíé½ÛÈÛ¶ÛÛ× ÈÛ˜Û¶ÛÛé ™öé. …é¾ÛÛ× ÍÛÛíé¬Ûà ÈÛµÛä ¶ÛÛòµÛ¸ÛÛªÛ ÈÛ˜Û¶ÛÛé ¾ÛäÜî©ÛþùÛ©ÛÛ¶Ûà ÍÛÈÛÛÁõà¶Ûä× …Û¼ÛéÐæü¼Û ÈÛ¨ÛÙ¶Û ™öé. ÉÛÛ×Ü©Û¶ÛÛ ÁõÛ›÷Û¶ÛÛ× ÈÛ˜Û¶Û …Û¸Û©ÛÛ× ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ ïõÐéü ™öé: "…Ûé ÜÍÛýÛÛé¶Û¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé, …Û¶Û×þùÛé©ÍÛÈÛ ïõÁõÛé! …Ûé ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Û•ÛÁõà, ÐüÌÛÙ¶ÛÛþù ïõÁõ! ïõÛÁõ¨Û, ›÷Ûé, ©ÛÛÁõÛé ÁõÛ›÷Û ©ÛÛÁõà ¸ÛÛÍÛé …ÛÈÛé ™öé ©Ûé ÜÈÛ›÷ýÛÈÛ×©Û ¬Û†¶Ûé …ÛÈÛé ™öé, ¸Û¨Û ¶Û¾Û¸Û¨Ûé, •ÛµÛé¦øÛ ¸ÛÁõ ÍÛÈÛÛÁõà ïõÁõà¶Ûé, ”ÛÛéÅÛïõÛ¶Ûé - •ÛµÛé¦øà¶ÛÛ ¼Û˜˜ÛÛ¶Ûé - ÈÛÛÐü¶Û ¼Û¶ÛÛÈÛà¶Ûé …ÛÈÛé ™öé." ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛïõÛÁõ ÍÛ×©Û ¾ÛÛ¬¬Ûà…é ÈÛ¨ÛÙÈÛéÅÛÛ ˆÍÛä¶ÛÛ ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¾ÛÛ× ÜÈÛ›÷ýÛ ¸ÛóÈÛéÉÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõ ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é ½ÛÛ”ÛéÅÛà Š¸ÛÁõÛéî©Û …•Û¾ÛÈÛÛ¨Ûà¶ÛÛ ¸ÛäÁõÛÈÛÛ ©ÛÁõàïéõ …Û¸Û¨Ûé ›÷Ûé† ÉÛïõà…é ™öà…é. ÍÛ×©Û ¾ÛÛ¬¬Ûà ïõÐéü ™öé, "¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁéõ ½ÛÛ”ýÛä× Ðü©Ûä× ïéõ, ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û¶Ûé ”Û¼ÛÁõ ïõÁõÛé: ›÷Ûé, ©ÛÛÁõÛé ÁõÛ›÷Û ©ÛÛÁõà ¸ÛÛÍÛé …ÛÈÛé ™öé! …é ¶Û¾ÛÈÛéÉÛé, •ÛµÛé¦øÛ Š¸ÛÁõ, ½ÛÛÁõÈÛÛÐüà ¸ÛÉÛä¶ÛÛ ¼Û˜˜ÛÛ Š¸ÛÁõ ¼ÛéÍÛà¶Ûé …ÛÈÛé ™öé. ©Ûé ÍÛÛ˜Ûä× ¸Û¦éø …é¤øÅÛÛ ”ÛÛ©ÛÁõ …Û¾Û ¼Û¶ýÛä× ™öé." …Û Áõà©Ûé '¡ö”ÛÜÁõýÛÛ' •Û×¬Û ÍÛ¾Û•Û¸Û¨Ûé ÜÉÛ”ÛÈÛÛ¦éø ™öé ïéõ ÍÛÈÛÙÉÛÜî©Û¾ÛÛ¶Û ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä ¼ÛµÛÛ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶ÛÛ, ÍÛÈÛÙ ÁõÛšýÛÛé¶ÛÛ ©Û¬ÛÛ ÍÛ¾Û•Û þäùܶÛýÛÛ¶ÛÛ Ü¶ÛýÛשÛÛ ™öé. ½Ûæ©ÛïõÛÇ, ÈÛ©ÛÙ¾ÛÛ¾ÛïõÛÇ ©Û¬ÛÛ ½ÛÜÈÛÌýÛ ÍÛþùÛÍÛÈÛÙþùÛ ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶Ûé …ÛµÛà¶Û ™öé. ¼Û׶Ûé ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé Ðü•ÛÛ† …¶Ûé ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ…é ÍÛ¾ÛÛ¤ø ïõÛéÁéõÉÛ¶ÛÛ …¾ÛÅÛ¶ÛÛ ¼Ûà›÷Û ÈÛÌÛéÁÕõ …é¤øÅÛé ïéõ †ÍÛÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛéÁÕõ 520¬Ûà ˆÊÈÛÁõ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÍÛ×½ÛÇÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé. ÈÛ¦øàÅÛ Ðü•ÛÛ†¶Ûà ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõà ÈÛÛ¨Ûà ˜ÛÛÁéõïõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ ¸ÛæÁõ©Ûà ¾ÛýÛÛÙÜþù©Û ÁõÐüà ™öé ©ÛÛé ýÛäÈÛÛ¶Û ¡ö”ÛÜÁõýÛÛ¶Ûà ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõà ÈÛÛ¨Ûà Ðü•ÛÛˆ¶ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ ¸Û™öà ¸Û¨Û ˜ÛÛÅÛà ™öé. ¸ÛÁ×õ©Ûä ¼Û·Ûé¶ÛÛ ¸ÛýÛ•Û×¼ÛÁõÛé…é ÅÛ•Û½Û•Û …éïõ ›÷ ¸ÛóïõÛÁõ¶ÛÛé ÍÛ×þéùÉÛ …Û¸ýÛÛé ™öé. #×
|
||
|
