¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ˜ÛÛÁéõýÛ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûä× …éïõ •ÛÛíé¨Û ¸Û¨Û ¶ÛÛòµÛ¸ÛÛªÛ ¸ÛÛªÛ ™öé.

      ÍÛ×©Û ¾ÛÛ¬¬Ûàïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé "…éïõ ¶ÛÛ¾Ûà˜ÛÛé ïéõþùà" ©ÛÁõàïéõ …ÛéÇ”ÛÛÈÛÛýÛÛé ™öé. ¾ÛÛ¬¬Ûàïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ¸ÛÛ×˜Û ÈÛÛÁõ …ÛÈÛé ™öé.

      ÍÛ×©Û ¾ÛÛïÙõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ ÜÈÛÉÛé ïõÐéü ™öé ïéõ, "¼ÛÇÈÛÛ þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ›÷é¾Û¨Ûé ”Ûæ¶Û ïõýÛäÚ Ðü©Ûä× …éÈÛÛ ¼ÛÇÈÛÛ”ÛÛéÁõÛé ÍÛÛ¬Ûé ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ ¶ÛÛ¾Ûé …éïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ÐüÛ›÷©Û¾ÛÛ× Ðü©ÛÛé." ¾ÛÛïÙõïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ªÛ¨Û ÈÛÛÁõ …ÛÈÛé ™öé.

      ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶ÛÛé ¸ÛÜÁõ˜ÛýÛ …Û¸Û©ÛÛ× ÍÛ×©Û ÅÛæïõ ïõÐéü ™öé ïéõ, "¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé ÉÛÐéüÁõ¾ÛÛ× ¬ÛýÛéÅÛÛ ÐäüÅÅÛ¦ø …וÛé …¶Ûé ”Ûæ¶Û¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ïéõþù¾ÛÛ× ¸ÛæÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé." ÍÛ×©Û ÅÛæïõïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ªÛ¨Û ÈÛÛÁõ …ÛÈÛé ™öé.

      ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Ûïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ ¾Ûä›÷¼Û ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ …éïõ ÅÛæפøÛÁõÛé Ðü©ÛÛé. ܸÛÅÛÛ©Ûé ýÛÐæüþùà…Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛé¤øÛ ©ÛÐéüÈÛÛÁõ ¸ÛÛÍ”ÛÛ Ü¶Ûܾ۫Ûé 'ýÛÐæüþùà…Ûé¶ÛÛ ÁõÛ›÷Û' †ÍÛä¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û ïõÁõà ©ýÛÛÁéõ ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Û ïõÐéü ™öé, ¤øÛéÇÛ¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé "¼Ûæ¾Û ¸ÛÛ¦øà Œ¥øýÛÛ, '…é¶Ûé ¶ÛÜÐü, ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé!' ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ …éïõ ÅÛæפøÛÁõÛé Ðü©ÛÛé." ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ºõïõ©Û ¼Ûé ÈÛÛÁõ ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ÅÛé ™öé.

      ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ …é …ÁõÛ¾ÛÛ†ïõ ½ÛÛÌÛÛ¾ÛÛ׬Ûà …ÛÈÛéÅÛä× •Ûàïõ ¶ÛÛ¾Û ™öé. …é¶ÛÛé …¬ÛÙ "¼ÛÛ¸Û¶ÛÛé þùàïõÁõÛé" ¬ÛÛýÛ ™öé. ýÛÐæüþùà…Ûé¶ÛÛ ¾ÛÛé¤øÛ ©ÛÐéüÈÛÛÁõ ¸ÛÛÍ”ÛÛ ÈÛ”Û©Ûé ¸ÛéÅÛéͤøÛ†¶Û¾ÛÛ× ïõÛé† …éïõ ÁõÛ›÷³ùÛÁõà ïéõþùà¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõÈÛÛ¶ÛÛé ÜÁõÈÛÛ›÷ Ðü©ÛÛé. …é ÜÁõÈÛÛ›÷¶Ûé …¶ÛäÍÛÁõà¶Ûé ÁõÛé¾Û¶Û ÍÛæ¼ÛÛ ¸Ûéܶ©ÛýÛäÍÛ Ü¸ÛÅÛÛ©Ûé †ÍÛä¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà þùÁõ”ÛÛÍ©Û ¾Ûæïõà. ¸ÛÁ×õ©Ûä ýÛÐæüþùà ¸Ûó›÷Û¶ÛÛ ¾Ûä”ýÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé…é ÅÛÛéïõÛé¶Ûé †ÍÛä¶Ûé ¼ÛþùÅÛé ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõÈÛÛ¶Ûà ¾ÛÛ•Û¨Ûà ïõÁõÈÛÛ¶Ûé ŠÉïéõýÛÛÙ.

      ¸Û™öà ¾ÛÛ¬¬Ûà, ¾ÛÛïÙõ …¶Ûé ÅÛæïéõ ÅÛ•Û½Û•Û …éïõ¶ÛÛ …éïõ ›÷ ÉÛ¼þùÛé¾ÛÛ× ÅÛ”ýÛä× ™öé ïéõ, "ܸÛÅÛÛ©Ûé ÅÛÛéïõÛé¶Ûà ¾ÛÛ•Û¨Ûà ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõýÛÛé …¶Ûé †ÍÛä¶Ûé ïõÛéÁõ¦øÛ ¾ÛÁõÛÈÛà ’æõÍÛé ˜Û¦øÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÍÛÛò¸Ûà þùàµÛÛ."

      ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Û¶ÛÛ ¶ÛÛòµýÛÛ ¾Ûä›÷¼Û ܸÛÅÛÛ©Ûé †ÍÛä¶Ûà ŒÅÛ¤ø©Û¸ÛÛÍÛ ïõÁõà Ðü©Ûà. ÜÈÛËÛÛ¾ÛÈÛÛÁõ¶Ûé ïõÛÁõ¨Ûé ©Ûé ÈÛ”Û©Ûé ýÛÐæüþùà ÅÛÛéïõÛé …½Û¦øÛýÛ ¶ÛÜÐü ©Ûé ¾ÛÛ¤éø ÁõÛ›÷½ÛÈÛ¶Û¶Ûà ¼ÛÐüÛÁõ Œ½ÛÛ ÁõÒÛÛ Ðü©ÛÛ. …é¤øÅÛé ܸÛÅÛÛ©Ûé …é¾Û¶Ûà ¸ÛÛÍÛé ›÷†¶Ûé …éïõÁõÛÁõ ïõýÛéÛÙ Ðü©ÛÛé, "¾Û¶Ûé …Û ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¾ÛÛ× ï×õ† þùÛéÌÛ þéù”ÛÛ©ÛÛé ¶Û¬Ûà."

      ÍÛ×©Û ¾ÛÛïéõÁÕõ ïõÒüÛä× ™öé ©Ûé¾Û, "ܸÛÅÛÛ©Û ›÷Û¨Û©ÛÛé Ðü©ÛÛé ïéõ ïéõÈÛÇ …þéù”ÛÛ†¶Ûé ÅÛàµÛé ¾Ûä”ýÛ ¸ÛäÁõÛéÜÐü©ÛÛé…é †ÍÛä¶Ûé ÐüÈÛÛÅÛé ïõýÛÛÙ Ðü©ÛÛ." …é¤øÅÛé †ÍÛä¶Ûé ¼Û˜ÛÛÈÛà ÅÛéÈÛÛ¶ÛÛ Ðéü©Ûä¬Ûà ܸÛÅÛÛ©Ûé ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ïõÒÛä×, "›ä÷…Ûé, ©Û¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ× …éÈÛÛé ÜÁõÈÛÛ›÷ ™öé ïéõ, ¸ÛÛÍ”ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛÈÛÙ Š¸ÛÁõ ©Û¾ÛÛÁõÛ ïõÐéüÈÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¾ÛÛÁéõ …éïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛ¶Ûé ™öÛé¦øà ¾ÛæïõÈÛÛé. ©ÛÛé Ðä×ü ýÛÐæüþùà…Ûé¶ÛÛ ÁõÛ›÷Û¶Ûé ™öÛé¦øà ¾Ûæïä×õ? ©Û¾ÛÛÁõà ÉÛà †˜™öÛ ™öé?"

      "…é¤øÅÛé ÅÛÛéïõÛé ºõÁõà ¼Ûæ¾Û ¸ÛÛ¦øà Œ¥øýÛÛ, '…é¶Ûé ¶ÛÜÐü, ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé!' ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ …éïõ ÅÛæפøÛÁõÛé Ðü©ÛÛé." ÍÛ×©Û ýÛÛéÐüÛ¶Ûïèõ©Û ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ½ÛÅÛé ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé 'ÅÛæפøÛÁõÛé' ïõÐéüÈÛÛýÛÛé ÐüÛéýÛ ¸Û¨Û þéù”Ûà©Ûà Áõà©Ûé …¾Ûäïõ ÅÛÛéïõÛé ÈÛ˜˜Ûé ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ ©Ûé¾Û¶ÛÛé ÐüàÁõÛé ÐüÛéýÛ …éÈÛä× …é¾Û¶Ûà ¼Ûæ¾ÛÛé ¸ÛÁõ¬Ûà þéù”ÛÛýÛ ™öé.

      ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ¸Û×ܦø©ÛÛé ïõÐéü ™öé ïéõ, "–Û¨ÛÛ”ÛÁõÛ ÅÛÛéïõÛé ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ '›÷ÐüÛÅÛ' (§øà¤Õø¥ø—Õõ¾ÛÛÙ) ¤äøïõ¦øà¶ÛÛé ÍÛ½ýÛ ÐüÛéÈÛÛé ›÷Û醅é. 'ïõ¾ÛÛ¶¦øÛé' ïéõ '•ÛÛéÁõàÅÅÛÛ'¶ÛÛ ›÷éÈÛà Áõà©Û½ÛÛ©Û …¸Û¶ÛÛÈÛ©ÛÛ '›÷ÐüÛÅÛ' ¤äøïõ¦øà¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé ¸ÛéÅÛéͤøÛ†¶Û Š¸ÛÁõ Ðüïæõ¾Û©Û ˜ÛÅÛÛÈÛ©ÛÛ ÁõÛé¾Û¶ÛÛ ÍÛ«ÛÛµÛÛÁõà…Ûé¶Ûé ÁõÛ›÷ýÛ¾ÛÛ׬Ûà ½Û•ÛÛ¦øÈÛÛ¶ÛÛ× ïõÛ¾ÛÛé ˜ÛÛéÁõà™æö¸Ûà¬Ûà ïõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ. '›÷ÐüÛÅÛ'¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Ûé …ÛéÇ”ÛÛ©ÛÛ ÁõṲ̂ÖøÈÛÛþùà ÅÛÛéïõÛé †ÍÈÛàÍÛ¶Û ¸ÛæÈÛé¶ÛÛÙ ¸ÛÐéüÅÛà …¶Ûé ¼Ûàœ÷ ÍÛþùà¬Ûà †ÍÈÛàÍÛ¶Û 73¾ÛÛ× ›÷ÄõÍÛÛÅÛé¾Û¶ÛÛé ÜÈÛ¶ÛÛÉÛ ¬ÛýÛÛ ÍÛäµÛà ÁõÛé¾Û¶ÛÛé ÍÛÛ¾Ûé ¼ÛÇÈÛÛé ¸ÛÛéïõÛÁõ©ÛÛ ÁõÒüÛÛ Ðü©ÛÛ. "(¾ÛÛéÉÛé¶ÛÛ) ܶÛýÛ¾ÛÍÛ×ÜÐü©ÛÛ ÜÍÛÈÛÛýÛ …¶ýÛ ïõÛé† ïõÛýÛþùÛïõÛ¶Ûæ¶Û ¶ÛÜÐü - †ÊÈÛÁõ ÜÍÛÈÛÛýÛ …¶ýÛ ïõÛé† ÁõÛ›÷Û ¶ÛÜÐü" …é¾Û '›÷ÐüÛÅÛ' ¤äøïõ¦øà¶ÛÛ ÁõṲ̂ÖøÛܽ۾ÛÛ¶Ûà ýÛÐæüþùà…Ûé ¾ÛÛ¶Û©ÛÛ Ðü©ÛÛ. ©Ûé…Ûé ÈÛµÛä …¶Ûé ÈÛµÛä ÝÐüÍÛïõ ¼Û¶Ûà •ÛýÛÛ¶ÛÛé …íéÜ©ÛÐüÛÜÍÛïõ ¸ÛäÁõÛÈÛÛé ¾ÛÇà …ÛÈÛé ™öé.

      ÍÛä¼ÛÛ¶ÛÛ ÁõÛ›÷½ÛÈÛ¶Û …Û•ÛÇ "¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶Ûé ™öÛé¦øà þùÛé!"¶ÛÛé ¸ÛÛéïõÛÁõ ïõÁõ©ÛÛ ÅÛÛéïõÛé ¸ÛÁõþéùÉÛà ÁõÛé¾ÛÍÛ«ÛÛ ÍÛÛ¾Ûé ¼ÛÇÈÛÛé ïõÁõ¶ÛÛÁõ ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ¶ÛÛ …¶ÛäýÛÛýÛà…Ûé ÐüÛé† ÉÛïéõ ™öé. ©Ûé ›÷¶Û¾Ûéþù¶Ûà ¾ÛÛ¤éø ¼ÛÁõ¼¼ÛÛÍÛ ïõÛé† ˜ÛÛéÁõ ÅÛæפøÛÁõÛé ¶ÛÐüÛéýÛ ¸Û¨Û …é¾Û¶ÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛþéùÉÛà ÍÛ«ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà ÁõÛ›÷ïõàýÛ ¾ÛäÜïõ©Û ©ÛÁõºõ þùÛéÁõà ›÷¶ÛÛÁõ ’õÛܶ©ÛïõÛÁõà ¼ÛÇÈÛÛ”ÛÛéÁõ 'ÐüàÁõÛé' ÐüÛé† ÉÛïéõ ™öé.