¾Ûܬ¬ÛýÛÛ, ¼ÛÛÁõ¾ÛÛé ÜÉÛÌýÛ
ºõÛµÛÁõ ÈÛ•ÛàÍÛÙ ¸ÛÛñÅÛ

     ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ ¶ÛÛ¾Û¶ÛÛé …¬ÛÙ 'ˆÊÈÛÁõ¶Ûà ½Ûé¤ø' …éÈÛÛé ¬ÛÛýÛ ™öé. ýÛÐæüþùÛ †ÉïõÜÁõýÛÛé©Ûé ˆÍÛä¶Ûé þù•ÛÛé þùàµÛÛé Ðü©ÛÛé …¶Ûé "©Ûé¨Ûé ºõÛ×ÍÛÛé ”ÛÛµÛÛé" (¾ÛÛ¬¬Ûà 37, 5). …é ¸Û™öà ÜÉÛÌýÛÛé…é ¼ÛÛÁõ¾ÛÛ ÜÉÛÌýÛ ©ÛÁõàïéõ ýÛÐæüþùÛ¶Ûä× Í¬ÛÛ¶Û ÅÛéÈÛÛ ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ¸ÛÍÛ×þù•Ûà ïõÁõà Ðü©Ûà.

     ˆÍÛä¶ÛÛ ¸Ûä¶ÛÂú©¬ÛÛ¶Û …¶Ûé ÍÈÛ•ÛÛÙÁõÛéÐü¨Û ¼ÛÛþù ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ¸ÛÍÛ×þù•Ûà ¬Ûˆ Ðü©Ûà. …é ÈÛÛ©Û ¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. "…é ÍÛ¾ÛýÛ þùÁõܾÛýÛÛ¶Û ¸Ûà©ÛÁéõ ½Ûé•ÛÛ ¬ÛýÛéÅÛÛ ÅÛ•Û½Û•Û …éïõÍÛÛéÈÛàÍÛ •ÛäÂú¼Û×µÛä…Ûé¶Ûà ÍÛ¾Û“Û Œ½ÛÛ ÁõÐüà¶Ûé ïõÒüÛä×" (¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé 1, 15)

     ¸Ûà©ÛÁéõ …éïõÍÛÛéÈÛàÍÛ •ÛäÂú¼Û×µÛä…Ûé¶Ûé ýÛÐæüþùÛ¶ÛÛ Í¬ÛÛ¶Ûé ÜÉÛÌýÛÛé¾ÛÛ× ›÷Ûé¦øÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø "¸Ûó½Ûä ˆÍÛä¶ÛÛ ¸Ûä¶ÛÂú©¬ÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÍÛÛ“Ûà ©ÛÁõàïéõ" ïõÛéˆ ÈýÛÜî©Û¶Ûé ¸ÛÍÛ×þù ïõÁõÈÛÛ ›÷¨ÛÛÈýÛä×. ›÷é ¾ÛÛ¨ÛÍÛ ¸ÛÍÛ×þù ¬ÛÛýÛ ©Ûé¶Ûà ›÷ÄõÁõà ÅÛÛýÛïõÛ©Û …וÛé ¸Ûà©ÛÁéõ ›÷¨ÛÛÈýÛä×, "…é¤øÅÛé ½Û•ÛÈÛÛ¶Û ˆÍÛä …Û¸Û¨Ûà ÈÛ˜˜Ûé ÐüÁõ©ÛÛºõÁõ©ÛÛ Ðü©ÛÛ ©Ûé ¼ÛµÛÛé ÍÛ¾ÛýÛ, …¬ÛÛÙ©ÛÕ ýÛÛéÐüÛ¶Ûé …é¾Û¶Ûé ͶÛÛ¶ÛÍÛ×ÍïõÛÁõ ïõÁõÛÈýÛÛé ©ýÛÛ׬Ûà ¾ÛÛצøà¶Ûé …é¾Û¶Ûé …Û¸Û¨Ûà ÈÛ˜˜Ûé¬Ûà Š¸ÛÁõ ÅÛˆ ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ©Ûé ÜþùÈÛÍÛ ÍÛäµÛà, ›÷é…Ûé …Û¸Û¨Ûà ÍÛÛ¬Ûé Ðü©ÛÛ ©Ûé…Ûé¾ÛÛ׶ÛÛé …éïõ ›÷¨Û ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¸Ûä¶ÛÙœ÷ÈÛ¶Û¶ÛÛ ÍÛÛ“Ûà ©ÛÁõàïéõ …Û¸Û¨Ûà ÍÛÛ¬Ûé ›÷Ûé¦øÛÈÛÛé ›÷Û鈅é." (¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé 1, 21-22)

     •ÛäÂú¼Û×µÛä…Ûé¶Ûé ¸Ûà©ÛÁõ¶Ûä× ïõÐéüÅÛä× µýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛàµÛä×. ©Ûé¾Û¨Ûé ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ …ÛÉÛàÈÛÛÙþù …¶Ûé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóÛ¬ÛÙ¶ÛÛ ïõÁõà. ©Ûé¾Û¶Ûà ÈÛ˜˜Ûé ¸Ûà©ÛÁéõ þùÉÛÛÙÈÛéÅÛà ÅÛÛýÛïõÛ©Û µÛÁõÛÈÛ©ÛÛ ¼Ûé ›÷¨Û Ðü©ÛÛ: ¼ÛÛÍÛÛÙ¼ÛÛÍÛ ©ÛÁõàïéõ …ÛéÇ”ÛÛ©ÛÛé ýÛÛéÍÛéºõ ŠºëõÕõ ýÛäÍ©ÛäÍÛ …¶Ûé ¼Ûà›÷Ûé ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ. "¸Û™öà ©Ûé…Ûé ¸ÛóÛ¬ÛÙ¶ÛÛ ïõÁõà¶Ûé ¼ÛÛéÅýÛÛ, 'Ðéü ÍÛÈÛÛÙ¶©ÛýÛÛÙ¾Ûà ¸Ûó½Ûä, ýÛÐæüþùÛ µÛÛܾÛÙïõ ÍÛéÈÛÛïõÛýÛÛÙ¾ÛÛ׬Ûà …¶Ûé ¸ÛóéÜÌÛ©Û¸Ûþù¾ÛÛ׬Ûà ”ÛÁõà ¸Û¦øà¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ͬÛÛ¶Ûé ˜ÛÛÅýÛÛé •ÛýÛÛé ™öé; ©Ûé¶Ûà ›÷•ýÛÛ ÅÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûò …Û ¼Ûé¾ÛÛ׬Ûà ïõÛé¶Ûé ¸ÛÍÛ×þù ïõýÛÛÙÕõ ™öé ©Ûé …¾Û¶Ûé ›÷¨ÛÛÈÛ.' " (¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé 1, 24-25)

     ¸Û™öà ÜÉÛÌýÛÛé…é ¸Ûó¬Û¾Û ÁõÛ›÷Û ÉÛÛŠÅÛ¶Ûà ˜Ûæפø¨Ûà ÈÛ”Û©Ûé Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛýÛéÅÛà ©Ûé ¸ÛÁ×õ¸ÛÁõÛ•Û©Û ¸Û±ùÜ©Û ÈÛÛ¸ÛÁõà. ¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé ïõÐéü ™öé ©Ûé¾Û, "¸Û™öà ©Ûé…Ûé…é …é ¼Û׶Ûé¶ÛÛ× ¶ÛÛ¾Û¶Ûà ܘۥÕø¥øà ¶ÛÛ”Ûà, …¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ¶ÛàïõÆýÛä×, …é¤øÅÛé ©Ûé¶Ûà …Ü•ÛýÛÛÁõ ¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé ½Ûé•Ûà •Û¨Û¶ÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà." (¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé 1, 26)

     ÍÛ×©Û ÅÛæïõ¶ÛÛ ÉÛä½ÛÍÛ×þéùÉÛ¾ÛÛ× ˆÍÛä…é 72 ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé¶Ûà ¸ÛÍÛ×þù•Ûà ïõýÛÛÙ¶Ûà ÈÛÛ©Û …ÛÈÛé ™öé. ©Ûé¾Û¨Ûé "¼Ûà›÷Û ¼ÛÛé©ÛéÁõ ÜÉÛÌýÛÛé¶Ûé ¶Ûà¾Ûà¶Ûé ¼Û¼¼Ûé¶Ûà ¤äøïõ¦øà¾ÛÛ× ¸ÛÛé©Ûé ›÷é ÉÛÐéüÁõ ïéõ •ÛÛ¾Û ›÷ÈÛÛ¶ÛÛ Ðü©ÛÛ ©ýÛÛ× …•ÛÛŠ¬Ûà ¾ÛÛéïõÅÛà …Û¸ýÛÛ" (ÅÛæïõ 10, 1). ¸ÛÁ×õ¸ÛÁõÛ ïõÐéü ™öé ©Ûé ¾Ûä›÷¼Û, ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ …¶Ûé ýÛÛéÍÛéºõ ¼ÛÛÍÛÛÙ¼ÛÛÍÛ ¼Û·Ûé ˆÍÛä¶ÛÛ ¸ÛóÛÁ×õܽÛïõ ÜÉÛÌýÛ•Û¨Û¾ÛÛ× Ðü©ÛÛ …¶Ûé ˆÍÛä ¸ÛÛé©Ûé ›÷ÈÛÛ¶ÛÛ Ðü©ÛÛ ©ýÛÛ× …•ÛÛŠ¬Ûà ¸ÛÐüÛò˜ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ˆÍÛä…é ¸ÛÍÛ×þù ïõÁéõÅÛÛ 72 ÜÉÛÌýÛÛé¾ÛÛ× ©Ûé¾Û¶ÛÛé ÍÛ¾ÛÛÈÛéÉÛ ¬Û©ÛÛé Ðü©ÛÛé.

     ¶ÛÈÛÛ ïõÁõÛÁõ¾ÛÛ× ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û ¼Ûà›÷é ïõÛéˆ ¥éøïõÛ¨Ûé ¾ÛÇ©Ûä× ¶Û¬Ûà. …é¤øÅÛé ©Ûé¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Û ÜÈÛÉÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ˜Ûæפø¨Ûà ¼ÛÛþù ©Ûé¶ÛÛ ïõÛ¾ÛïõÛ›÷ …וÛé …Û¸Û¨Ûé ”ÛÛÍÛ ›÷Û¨Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà.

     '…Ûñ…ÛÅÛ µÛà ¾Ûé¶Û …Ûñ…Ûºõ µÛà ¼ÛÛˆ¼ÛÅÛ'¾ÛÛ× Ðäü¼ÛÙ¤ø ÅÛäïõýÛÛÁéõ ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ˜Ûæפø¨Ûà …×•Ûé ÉÛ×ïõÛ Š¥øÛÈÛ©ÛÛ ïõÛéˆ ¦éøÜÈÛ¦ø Ü;۬۶Ûà ÈÛÛ©Û ïõÁõà ™öé. ©Ûé ÅÛ”Ûé ™öé, "¦éøÜÈÛ¦ø ÜÍ¾Û¬Û ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ¸ÛÍÛ×þù•Ûà ˆÊÈÛÁõ ©ÛÁõºõ¬Ûà ¶ÛÐüÛé©Ûà. ÜÉÛÌýÛÛé ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙ¶Û¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóÛ¬ÛÙ¶ÛÛ ïõÁõ©ÛÛ ¸Û¨Û ÜþùÈýÛ ÜþùÉÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ¶ÛÛ ¼ÛþùÅÛé ÈÛÐéü¾ÛÛé …¶Ûé ¸ÛÛ”ÛצøÛé¬Ûà ½ÛÁéõÅÛÛ× ©Ûé¾Û¶ÛÛ× ÜÈÛܵÛÜÈÛµÛÛ¶Û Ðü©ÛÛ×. ”ÛÛÅÛà ¸Û¦éøÅÛÛ Í¬ÛÛ¶Û¶Ûé ¸ÛÛŠÅÛé ”ÛÁõà Áõà©Ûé ÍÛ×½ÛÛÇà ÅÛé©ÛÛ× ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ˜Ûæפø¨Ûà ¼ÛÛ›ä÷…é ÁõÐüà •Ûˆ Ðü©Ûà" (¸Ûè.233). '¸ÛóéÜÌÛ©ÛÛé¶ÛÛ× ˜ÛÜÁõ©ÛÛé'¾ÛÛ× ÈÛ¨ÛÙ¶Û ¸ÛÛ¾ÛéÅÛà ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûà ˜Ûæפø¨Ûà¶Ûé ÍÈÛàïõÛÁõ©ÛÛ× …Û¸Û¨Ûé …Û ¼ÛÛ¼Û©Û¶Ûé ¦éøÜÈÛ¦ø Ü;۬۶ÛÛ …éïõ …ܽ۸ÛóÛýÛ ©ÛÁõàïéõ ›÷ ÅÛˆ ÉÛïõà…é.

     ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¶ÛÛ ïéõ¤øÅÛÛïõ ÜÈÛ³ùÛ¶ÛÛé ¸ÛÁ×õ¸ÛÁõÛ …¶ÛäÍÛÛÁõ ¾ÛÛ¶Ûé ™öé ïéõ ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ…é ÍÛÛíé ¸Ûó¬Û¾Û ýÛÐæüÜþùýÛÛ …é¤øÅÛé ÐüÛÅÛ¶ÛÛ †¡öÁõÛýÛéÅÛ¾ÛÛ× …¶Ûé ¸Û™öà †Ü¬ÛýÛÛéܸÛýÛÛ¾ÛÛ× Ü”ÛóÍ©Ûà µÛ¾ÛÙ¶ÛÛé ¸Ûó˜ÛÛÁõ ïõýÛÛéÁÕõ Ðü©ÛÛé. ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶ÛÛ ¾Ûè©ýÛä …×•Ûé ïéõ¤øÅÛàïõ ¸ÛÁ×õ¸ÛÁõÛ ïõÐéü ™öé ïéõ ©Ûé¨Ûé †Ü¬ÛýÛÛéܸÛýÛÛ ”ÛÛ©Ûé ÉÛÐüàþùà ÈÛÐüÛéÁõà ÅÛàµÛà Ðü©Ûà, šýÛÛÁéõ ¼Ûàœ÷ ïéõ¤øÅÛàïõ ¸ÛÁ×õ¸ÛÁõÛ ïõÐéü ™öé ïéõ ýÛÂúÉÛÛÅÛé¾Û ”ÛÛ©Ûé ©Ûé¶ÛÛé ÜÉÛÁõ˜™öéþù ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé.

     ¸ÛÁ×õ©Ûä ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ ¸Ûó©ýÛé¶ÛÛ …Û¸Û¨ÛÛ …ÛþùÁõ½ÛÛÈÛ ¾ÛÛ¤éø …Û¸Û¨Ûé …é¤øÅÛä× ›÷Û¨ÛÈÛä× ¸ÛæÁõ©Ûä× ™öé ïéõ, ©Ûé ˆÍÛä¶Ûà ”Ûæ¼Û ¶Ûœ÷ïõ Ðü©ÛÛ …¶Ûé ˆÍÛä¶ÛÛ ¸Ûä¶ÛÂú©¬ÛÛ¶Û¶ÛÛ ÍÛÛ“Ûà Ðü©ÛÛ.  

ïñõ¬ÛÜÅÛïõ µÛ¾ÛÙÍÛ½ÛÛ ¾Ûܬ¬ÛýÛÛ¶Ûé þùÁõœ÷, ÍÛä¬ÛÛÁõ …¶Ûé ÍÛäµÛÁéõÅÛÛ þùÛÄõܦøýÛÛ…Ûé¶ÛÛ Áõ“ÛïõÍÛ×©Û ©ÛÁõàïéõ ÍÛ¶¾ÛÛ¶Û …Û¸Ûé ™öé.