('œ÷ÈÛ¶Û-ÍÛÛÜÐü©ýÛ', …Ûñïõ¤øÛé¼ÛÁõ-1962)

ËÛà ÜïõÉÛÛéÁõÅÛÛÅÛ –Û¶ÛÉýÛÛ¾ÛÅÛÛÅÛ ¾ÛÉÛÄõÈÛÛÇÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛäÍ©Ûïõ '†ÍÛä Ü”ÛóÍ©Û'¾ÛÛ× (¸ÛÛ¶Û 73 Š¸ÛÁõ) ÅÛ”Ûé ™öé: "ÝÐüþäù, ¾ÛäÍÛÅÛ¾ÛÛ¶Û, ¸ÛÛÁõÍÛà ÈÛ•ÛéÁéõ µÛ¾ÛÛÙé¾ÛÛ× †ÊÈÛÁõ¸ÛÁõÛýÛ¨Û©ÛÛ, ËÛ±ùÛ, ½ÛÜî©Û, ©Û¸Û, ÍÛ×ýÛ¾Û, œ÷ÈÛþùýÛÛ ÈÛ•ÛéÁéõ¶ÛÛé þäùïõÛÇ ¶Û¬Ûà. ©Ûé¾ÛÛ× ßÛÛ¶ÛýÛÛé•Û, ½ÛÜî©ÛýÛÛé•Û, ïõ¾ÛÙýÛÛé•Û (…é¤øÅÛé ÈÛ¨ÛÛÙËÛ¾Û–Û¾ÛÙ¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û …¬ÛÈÛÛ …¶ÛÛÍÛÜî©Û¸ÛæÈÛÙïõ ÍÛÛ×ÍÛÛÜÁõïõ ¸ÛóÈÛèÜ«Û…Ûé¶Ûä× …Û˜ÛÁõ¨Û), ÁõÛ›÷ýÛÛé•Û, Ðü¥øýÛÛé•Û, ¾ÛתÛýÛÛé•Û, ©ÛתÛýÛÛé•Û, ÍÛ׶ýÛÛÍÛýÛÛé•Û ÈÛ•ÛéÁéõ …¶Ûéïõ ¸ÛóïõÛÁõ¶ÛÛ ýÛÛé•ÛÛé …ÜÍ©Û©ÈÛ¾ÛÛ× ™öé. …é ÍÛþÛÇÛ׶Ûä× µýÛéýÛ ©Ûé ©Ûé ýÛÛé•Û¶Ûà ¸Ûæ¨ÛÙ©ÛÛ ³ùÛÁõÛ †ÊÈÛÁõ¸ÛóÛܸ©Û¶Ûä× ›÷ ™öé. ÈÛÇà ©Ûé¾Û¶ÛÛ¾ÛÛ× ”ÛÛ¶Û•Ûà ©Ûé¾Û›÷ ÍÛÛÈÛÙ›÷ܶÛïõ þùÛ¶ÛµÛ¾ÛÙ¶ÛàýÛé Œ¨Û¸Û ¶Û¬Ûà. ¸Û¨Û þäù:”Ûà, þùÜÅÛ©Û, ¸ÛÜ©Û©Û, ©ýÛî©Û ©Û¬ÛÛ …¼Ûæ¡ö (…½Û¨Û-…ßÛÛ¶Û) ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛé¶Ûà ›Û©Ûé ¸Ûó©ýÛ“Û …íéÜÐüïõ ÍÛéÈÛÛ ¼Û›ÛÈÛÈÛà, ©Û¬ÛÛ ©Ûé¾Û¶Ûé †ÊÈÛÁõ¾ÛÛ•ÛÙéõ ÈÛÛÇà ©Ûé ³ùÛÁõÛ †ÊÈÛÁõ¶Ûà …ÛÁõÛµÛ¶ÛÛ ïõÁõÈÛà, …éÈÛÛé †ÉÛ-¾ÛÛ¶ÛÈÛ-ÍÛéÈÛÛýÛÛé•Û ÝÐüþäù, ¾ÛäÍÛÅÛ¾ÛÛ¶Û ÈÛ•ÛéÁéõ µÛ¾ÛÛëõ…é Ü”ÛÅÛÈýÛÛé ™öé …é¾Û ïõÐüà ÉÛïõÛýÛ ¶ÛÐüá. …é ©ÛÁõºõ ©Ûé¾Û¶Ûä× ”ÛÛÍÛ ÅÛ“Û ›÷ •ÛýÛä× ¶Û¬Ûà, …é¾Û ïõÐéüÈÛÛ¾ÛÛ× ©Ûé¾Û¶Ûà ݶÛþùÛ ïõÁéõÅÛà ïõÐüà ÉÛïõÛýÛ ¶ÛÐüá. …é Ü”ÛóÍ©Ûà µÛ¾ÛÙ¶Ûà ÜÈÛÉÛéÌÛ©ÛÛ ™öé …é¾Û ïõÐéüÈÛä× ›Û醅é."

¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¤éø ›÷ ïõýÛäÚ!

…Û …•Û©ýÛ¶ÛÛé ¾ÛäþÕùÛé ÍÛ¾Û›ÛÈÛ©ÛÛ †ÍÛä¶ÛÛ …ÍÛÅÛ ÉÛ¼þùÛé ¼ÛÛ†¼ÛÅÛ¾ÛÛ׬Ûà ÅÛ†¶Ûé ÈÛÛטÛà…é:

"šýÛÛÁéõ ¾ÛÛ¶ÛÈÛ¸ÛäªÛ (¸ÛÛé©Ûé) ¼ÛµÛÛ þéùÈÛþæù©ÛÛé ÍÛÛ¬Ûé ¾ÛÜÐü¾ÛÛ¸ÛæÈÛÙïõ …ÛÈÛÉÛé ©ýÛÛÁéõ ©Ûé ¾ÛÜÐü¾ÛÛ½ÛýÛÛÙ ÝÍÛÐüÛÍÛ¶Û Š¸ÛÁõ ܼÛÁõÛ›÷ÉÛé. ©ýÛÛÁéõ ¼ÛµÛà ¸Ûó›Û…Ûé ©Ûé¶Ûà ÍÛ¾Û“Û ½Ûé•Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé, …¶Ûé ›÷é¾Û ½ÛÁõÈÛÛ¦ø –Ûé¤øÛ׶Ûé ¼ÛïõÁõÛ׬Ûà ›ä÷þùÛ× ¸ÛÛ¦éø ™öé ©Ûé¾Û ©Ûé ÅÛÛéïõÛé¶Ûé …éïõ¼Ûà›Û¬Ûà …ÅÛ•Û ¸ÛÛ¦øÉÛé. ©Ûé –Ûé¤øÛ׶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ›÷¾Û¨Ûé ÐüÛ¬Ûé …¶Ûé ¼ÛïõÁõÛ׶Ûé ¦øÛ¼Ûé ÐüÛ¬Ûé •ÛÛé¥øÈÛÉÛé. ¸Û™öà ÁõÛ›Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ›÷¾Û¨ÛÛ ÐüÛ¬Û ©ÛÁõºõ¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ïõÐéüÉÛé:

"…ÛÈÛÛé, ¾ÛÛÁõÛ Ü¸Û©ÛÛ¶ÛÛ …ÛÉÛàÈÛÛÙþù ©Û¾ÛÛÁõÛ Š¸ÛÁõ Œ©ÛýÛÛÙ ™öé! ÍÛèṲ̈ø¶ÛÛ ¸ÛóÛÁ×õ½Û¬Ûà ©Û¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¤éø ©ÛíéýÛÛÁõ ÁõÛ”ÛéÅÛä× ÁõÛšýÛ ½ÛÛé•ÛÈÛÛé! ïõÛÁõ¨Û, ¾Û¶Ûé ½Ûæ”Û ÅÛÛ•Ûà Ðü©Ûà ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ”ÛÛÈÛÛ¶Ûä× …Û¸ýÛä× Ðü©Ûä×, ¾Û¶Ûé ©ÛÁõÍÛ ÅÛÛ•Ûà Ðü©Ûà ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ¸ÛÛ¨Ûà ¸ÛÛýÛä× Ð©Ûä×. Ðä×ü …›Û¨ýÛÛé ¸ÛóÈÛÛÍÛà Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé …ÛÉÛÁõÛé …Û¸ýÛÛé Ðü©ÛÛé, Ðä×ü Š–ÛÛ¦øÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ÈÛͪÛÛé ¸ÛÐéüÁõÛÈýÛÛ× Ðü©ÛÛ×, Ðä×ü ¾ÛÛ×þùÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾ÛÛÁõà ½ÛÛÇ ïõÛ§øà Ðü©Ûà, Ðä×ü ïõÛÁõÛÈÛÛÍÛ¾ÛÛ× Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ¾ÛÇÈÛÛ …ÛÈýÛÛ Ðü©ÛÛ."

"©ýÛÛÁéõ …é µÛÛܾÛÙïõ ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé …é¾Û¶Ûé ¸Ûæ™öÉÛé: ¸Ûó½Ûä, …¾Ûé îýÛÛÁéõ …Û¸Û¶Ûé ½Ûæ”ýÛÛ ›Û醶Ûé ”ÛÈÛ¦øÛÈýÛä× Ðü©Ûä×, …¬ÛÈÛÛ ©ÛÁõÍýÛÛ ›Û醶Ûé ¸ÛÛ¨Ûà ¸ÛÛýÛä× Ðü©Ûä×? …Û¸Û¶Ûé …¾Ûé îýÛÛÁéõ …›Û¨ýÛÛ ¸ÛóÈÛÛÍÛà ›Û醶Ûé –ÛÁõ¾ÛÛ× …ÛÉÛÁõÛé …Û¸ýÛÛé Ðü©ÛÛé, …¬ÛÈÛÛ Š–ÛÛ¦øÛ ›Û醶Ûé ÈÛͪÛÛé ¸ÛÐéüÁõÛÈýÛÛ× Ðü©ÛÛ×, …¬ÛÈÛÛ îýÛÛÁéõ …¾Ûé …Û¸Û¶Ûé ¾ÛÛ×þùÛ …¬ÛÈÛÛ ïõÛÁõÛÈÛÛÍÛ¾ÛÛ× ›Û醶Ûé ”Û¼ÛÁõ ïõÛ§øÈÛÛ …ÛÈýÛÛ Ðü©ÛÛ×? - ©ýÛÛÁéõ ÁõÛ›Û …é¾Û¶Ûé ›÷ÈÛÛ¼Û …Û¸ÛÉÛé: Ðä×ü ÍÛÛ˜Ûä× ïõÐä×ü ™ä×ö ïéõ, …Û ¾ÛÛÁõÛ ½ÛÛ†…Ûé¾ÛÛ׶ÛÛ …þù¶ÛÛ¾ÛÛ× …þù¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ›÷é ï×õ† ïõýÛäÚ ™öé ©Ûé ¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¤éø ›÷ ïõýÛäÚ ™öé."

"©ýÛÛÁõ ¸Û™öà ©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¦øÛ¼ÛÛ ÐüÛ¬Û ©ÛÁõºõ¶ÛÛ ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ¸Û¨Û ïõÐéüÉÛé: …Ûé ÉÛÛܸ۩ÛÛé, ¾ÛÛÁõÛ¬Ûà þæùÁõ Ðü¥øÛé! ÍÛé©ÛÛ¶Û …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ þæù©ÛÛé ¾ÛÛ¤éø ©ÛíéýÛÛÁõ ïõÁõÛýÛéÅÛÛ ÉÛÛÊÈÛ©Û …Ü•¶Û¾ÛÛ× ¸Û¦øÛé! ïõÛÁõ¨Û, ¾Û¶Ûé ½Ûæ”Û ÅÛÛ•Ûà Ðü©Ûà ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ”ÛÛÈÛÛ¶Ûä× ¶ÛÐüÛé©Ûä×
…Û¸ýÛä×, ¾Û¶Ûé ©ÛÁõÍÛ ÅÛÛ•Ûà Ðü©Ûà ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ¸ÛÛ¨Ûà ¶ÛÐüÛé©Ûä× ¸ÛÛýÛä×, Ðä×ü …›Û¨ýÛÛé ¸ÛóÈÛÛÍÛà Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé …ÛÉÛÁõÛé ¶ÛÐüÛé©ÛÛé …Û¸ýÛÛé, Ðä×ü Š–ÛÛ¦øÛé Ðü©ÛÛé ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé §øÛ×îýÛÛé ¶ÛÐüÛé©ÛÛé, Ðä×ü ¾ÛÛ×þùÛé …¶Ûé ïõÛÁõÛÈÛÛÍÛ¾ÛÛ× Ðü©ÛÛé, ©ýÛÛÁéõ ©Û¾Ûé ¾Û¶Ûé ¾ÛÇÈÛÛ ¶ÛÐüÛé©ÛÛ …ÛÈýÛÛ×."

"©ýÛÛÁéõ ©Ûé ÅÛÛéïõÛé ¸Û¨Û ïõÐéüÉÛé: Ðéü ¸Ûó½Ûä, …¾Ûé îýÛÛÁéõ …Û¸Û¶Ûé ½Ûæ”ýÛÛ ïéõ ©ÛÁõÍýÛÛ, …›Û¨ýÛÛ ïéõ Š–ÛÛ¦øÛ, ¾ÛÛ×þùÛ ïéõ ïõÛÁõÛÈÛÛÍÛ¾ÛÛ× ›ÛéýÛÛ …¶Ûé îýÛÛÁéõ …Û¸Û¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ¶ÛÐüÛé©Ûà ïõÁõà? - ©ýÛÛÁéõ ÁõÛ›Û ©Ûé¾Û¶Ûé ÍÛ×½ÛÇÛÈÛÉÛé: Ðä×ü ©Û¾Û¶Ûé ÍÛÛ˜Ûä× ïõÐä×ü ™ä×ö ïéõ, …Û ¾ÛÛÁõÛ ½ÛÛ†…Ûé¾ÛÛ׶ÛÛ …þù¶ÛÛ¾ÛÛ× …þù¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¶Û¬Ûà ïõýÛäÚ ©Ûé ¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛ¤éø ›÷ ¶Û¬Ûà ïõýÛäÚ×. …Û¾Û …é ÅÛÛéïõÛé¶Ûé ÉÛÛÊÈÛ©Û ÍÛ›Û ¬ÛÉÛé, ¸Û¨Û –ÛܾÛÙÌ¥ø ¾ÛÛ¨ÛÍÛÛé ÉÛÛÊÈÛ©Û œ÷ÈÛ¶Û ¸ÛÛ¾ÛÉÛé.